Nota o książce
Prezentowane dzieło jest częścią projektu badawczego «Biblia w kulturze świata», a obejmować ma zarówno historię czasów biblijnych, jak i dzieje Izraela aż do czasów współczesnych. Choć Biblia jest pierwszorzędnym źródłem dla rozważań historycznych, nie jest historią, ale jej szczególną religijną interpretacją. Dlatego Historia Izraela, w rozumieniu autora pracy, nie może być tylko uzupełnieniem relacji biblijnych o dane archeologiczne i historyczne, jak się powszechnie czyni, ale studium opartym na metodologii nauk, a w odniesieniu do Biblii – na wydobyciu historii spod warstwy jej interpretacji.
Pierwszy tom zapowiadanego cyklu jest ogólnym wprowadzeniem, które w syntetyczny sposób omawia Biblię i zawartą w niej historię zbawienia; przytacza i definiuje pojęcia, których rozumienie będzie konieczne do właściwej percepcji dalszych części dzieła.