W rozmowie z czasem

Tom XIII składa się z trzech części. Dwie pierwsze to znane wywiady przeprowadzone w latach 1984-2010. Pierwszą rozmowę z kardynałem Ratzingerem przeprowadził włoski dziennikarz Vittorio Messori i nosi ona tytuł „Raport o stanie wiary”. Kolejne przeprowadził niemiecki dziennikarz Peter Seewald: „Sól ziemi”, „Bóg i świat” i „Światłość świata”. Wszystkie cztery wielkie rozmowy-wywiady znalazły miejsce w tomie XIII/1 i XIII/2.

Tom XIII/3 zawiera wybrane wywiady, począwszy od 1969 roku po 2004 rok.

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II uzyskał z Watykanu prawo wyłączności do wydania drukiem w formie książkowej tekstów kard. Josepha Ratzingera w serii Opera Omnia, w łącznej liczbie 16 tomów. Projekt objął opublikowanie uniwersalnych myśli i wszechstronnego dorobku filozoficzno-teologicznego Josepha Ratzingera – Benedykta XVI, który oddaje doskonale istotę dwutysiącletniego dziedzictwa spotkania trzech kultur: żydowskiej, grecko-rzymskiej i chrześcijańskiej. Myśl ta jest do głębi humanistyczna, antropologiczna i personalistyczna. A przy tym wyraża nadzwyczajnie współczesną kulturę chrześcijańską w Europie.