Pytania i odpowiedzi. Tekst grecki i polski

Anastazy Synaita (VII/VIII w.) – lekarz, mnich, kapłan, opat klasztoru św. Katarzyny na górze Synaj, autor traktatów teologicznych, mów, homilii, apoftegmatów, a prawdopodobnie także bogatej korespondencji. W jednym z najważniejszych swoich dzieł pt. Pytania i odpowiedzi mierzy się z problemami, którymi żyła jego epoka. Odpowiada na pytania: Co jest znakiem bycia prawdziwym i doskonałym chrześcijaninem? Skąd człowiek wie, czy zamieszkał w nim Chrystus? Jak modlić się nieustannie? W jaki sposób jesteśmy w stanie rozpoznać, czy kara albo próba, które nas spotykają, pochodzą od Boga, czy od diabła? Skąd człowiek wie, czy Bóg mu wybaczył jego grzechy? Jak rozpoznamy po śmierci swoich bliskich? Dlaczego cierpią niewinni? To tylko niektóre spośród 103 pytań, na które odpowiada ta książka, będąca pierwszym polskim tłumaczeniem Quaestiones et responsiones mnicha z Synaju.