Legendy krakowskie - wersja angielska
Nota o książce
Dlaczego jedna z wież kościoła Mariackiego jest niższa? Kto straszy w lochach pałacu Krzysztofory? Co niezwykłego kryje się w salwatorskim kościółku? Czyje rękawy dały początek podgórskiej rękawce? Na te i wiele innych pytań odpowie niniejsza książka. Weź ją na spacer po mieście – prezentowane legendy to nie tylko barwnie opowiedziane dzieje miejsc i obyczajów, poprzedzone krótkim historycznym wstępem, ale także funkcjonalne mapki, na których zaznaczono punkty kluczowe dla poszczególnych opowieści. Odwiedź z nimi nie tylko okolice Rynku, ale także Podgórze, Zwierzyniec i Kazimierz.
Why is one of the towers of St Mary's Church lower?
Who haunts the dungeons of the Krzysztofory Palace?
Something extraordinary lies in a Salwator church; what is it?
What do sleeves have to do with an Easter folk fair in Podgórze?
These and many other questions are answered in this book.
Take it for a walk round Krakow – our legends are vividly told stories of places and customs preceded by brief historical introductions and containing practical maps. With these, you can not only visit the Market Square and Kazimierz, but also the more distant Podgórze and Zwierzyniec. And feel the magic of this city…