Gdy brat staje się katem

Ta opowieść powstała na podstawie relacji uczestnika wydarzeń, którym była bystra i z fotograficzną niemal dokładnością rejestrująca rzeczywistość, dziewczynka. Dzięki jej doskonałej pamięci po kilkudziesięciu latach namalowana została tragiczna historia jej rodziny, rozpoczynająca się w 1920 roku, kiedy jej samej nie było jeszcze na świecie i gdy wiele rodzin kresowych zmuszonych zostało przez bolszewicką rewolucję do opuszczenia na zawsze swoich majątków.

Mimo że opis wydarzeń jest zbeletryzowany, opowieść tę można uważać za dokument historyczny, gdyż miejsca wydarzeń i same wydarzenia zostały odtworzone wiernie, ze skrupulatną dokładnością, z zachowaniem oryginalnych nazw, topografii terenu oraz autentycznych nazwisk. Część wydarzeń wojennych ma potwierdzenie w źródłach historycznych.